Pályarendszályok

Kosárlabda Mérkőzések Pályarendszabályai

A jegy vagy bérlet megvásárlásával, egyéb belépésre szolgáló igazolás átvételével, illetve a sporteseményre történő belépésre jelentkezéssel a sportrendezvény résztvevője a pályarendszabályt elfogadja.
A résztvevő részére a sportrendezvény helyszínére beléptethető és ott tartózkodhat, ha:
1. rendelkezik a számára fenntartott szektorba szóló érvényes belépőjeggyel, bérlettel vagy más belépésre jogosító igazolással (pl.: meghívóval, akkreditációval, stb.);
2. a számára kijelölt útvonalon közelíti meg ülőhelyét, szektorát és munkavégzésének helyét és ott a számára előzetesen meghatározott előírások betartásával tartózkodik;
3. csak a belépőjegyén/bérletén/meghívóján/akkreditációján feltüntetett helyet foglalja el, a számára meghatározott létesítmény elemeket, kiszolgáló egységeket veszi igénybe;
4. vállalja, hogy:
  1. a rendező, illetve a szervező jegyértékesítésért felelős személyének felszólítására igazolja személyazonosságát;
  2. a rendező ruházatát, csomagjait, szurkolói vagy személyes eszközeit átvizsgálja;
  3. a be nem hozható tárgyakat a rendezői és közreműködői felszólításnak megfelelően elhelyezi;
  4. betartja a pályarendszabályok rendelkezéseit, a szervező által meghatározott további előírásokat, illetve a szervező, a rendező, a közreműködő és a rendőrség utasításait, kéréseit;
  5. nem szemetel és a dohányzással kapcsolatos rendelkezéseket betartja;
  6. nem veszélyezteti tevékenységével a sportrendezvény rendjét, menetét, valamint a sportrendezvényen résztvevők személyi- és vagyonbiztonságát, továbbá a létesítmény épített infrastruktúráját;
  7. kereskedelmi célú tevékenységet csak és kizárólag a szervező előzetes, írásbeli engedélyével végez;
  8. a sportrendezvényről, illetve annak eredményéről és egyes történéseiről csak a szervező előzetes írásbeli hozzájárulásával vagy szerződés alapján továbbít információt, ideértve főként a sportfogadási jellegű és on-line sportfogadás szervezők illetve sportfogadási adatszolgáltatók, valamint azok alvállalkozói részére továbbított információkat, valamint a rendezvény vagyoni értékű jogait érintő felvételeket.
5. nem áll:
  1. a 2004. évi I. tv. (továbbiakban: Stv.) 73. § szerint kizárás, a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. C. törvény szerint a sportrendezvények látogatásától eltiltás, a Szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény szerint kitiltás, továbbá a 76/A. § (1) bekezdése szerinti, külföldi sportszervezet, hatóság, bíróság hasonló tartalmú távoltartással kapcsolatos döntésének hatálya alatt;
  2. nyilvánvalóan alkohol, kábítószer vagy más bódító hatású szer befolyása alatt;
6. nem tanúsít a sportszerű magatartással össze nem egyeztethető, közösségellenes, erőszakos magatartást, amely alkalmas arra, hogy másokban megbotránkozást vagy riadalmat keltsen;
7. tudomásul veszi, hogy:
  1. rendezvény helyszínérő és a beléptetési pontok környezetéből a biztosítást végző rendőrök és a rendezők eltávolíthatják;
  2. a sportrendezvény ideje alatt, róla kép- és hangfelvétel készíthető és a felvételeket a szervező, a szerződött partnerek, valamint az akkreditált fotósok saját és üzleti céljaikra felhasználhatják, nyilvánosságra hozhatják;
  3. a személy- és vagyonbiztonsága érdekében átültetésre kerülhet, mérkőzés során előzetesen meghatározott tartózkodási helyét más helyen határozhatják meg;
  4. a biztonságos távozása érdekében a rendőrség – annak hiányában a szervező önállóan is – dönthet visszatartásáról;
  5. a sportlétesítményt – a szervező, a rendező, a közreműködő vagy a rendőrség más döntése hiányában – csak az előzetesen kijelölt kiléptető ponton hagyhatja el;
  6. a rendezvényt a szervező, a szervező képviselője vagy a rendező felszólítására, illetve a közreműködő kérésére azonnal elhagyja.
A néző:
1. köteles betartani a szervező által meghatározott biztonsági előírásokat és a pályarendszabályban foglaltakat;
2. nem folytathat olyan tevékenységet, amely a sportrendezvényt megzavarja, meghiúsítja vagy a sportrendezvényen résztvevők, az arra érkezők vagy az onnan távozók személyiségi jogait vagy vagyoni javait sérti vagy veszélyezteti;
3. a kötelezettsége megszegéséből eredő jogsértésért, illetve kárért a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint köteles sérelemdíjat fizetni, illetve tartozik a kártérítési felelősségre vonatkozó általános szabályok szerinti kártérítéssel,
4. a kötelezettsége megszegéséből egyetemlegesen felel további, a szabálysértésben résztvevő nézővel,
5. kártérítési felelőssége nem érinti a néző szabálysértési vagy büntetőjogi felelősségét.
A néző a sportrendezvényre akkor léptethető be, illetve a sportrendezvény helyszínén akkor tartózkodhat, ha
1. nem tart magánál:
  1. ételt, italt és bódító hatású szert;
  2. nehezen kezelhető, a szék alatt el nem férő méretű tárgyat, amely a sportrendezvény megtartását, továbbá mások személyi- és vagyonbiztonságát veszélyezteti, a játékosokat vagy a hivatalos személyeket, más nézők szórakozását megzavarja;
  3. olyan eszközt, amely erőszakos cselekményre felhasználható vagy amelynek birtoklását jogszabály, illetve a sportrendezvényre való bevitelét a szervező megtiltotta;
  4. mások iránti gyűlöletre uszító, politikai tartalmú, vagy másokat megbotránkoztató tartalmú feliratot, zászlót, ruházatot;
  5. olyan tárgya, amelynek értelmezése nem egyértelmű, értelmezését előzetesen a szervezőnek nem mutatta be;
  6. a jogszabály által tiltott önkényuralmi jelképet, ruházatot, visel ezzel a tartalommal rendelkező tetoválást;
  7. pirotechnikai eszközt, tűzveszélyes tevékenység folytatására alkalmas eszközt, amelynek birtoklása a tűzvédelmi szabályokkal ellentétes;
  8. lézert-, vagy egyéb hasonló, az egészségre és a közvetítésre káros jelzőfényt, illetve a szervező által tiltott zajkeltő eszközt;
  9. promóciós vagy kereskedelmi célú tárgyat;
  10. videokamerát, vagy professzionális fényképezőgépet;
  11. kisállatot – a fogyatékkal élő néző esetében a segítésére szolgáló kutya kivételével.
2. vállalja, hogy:
  1. a létesítmény kerítéseire és egyéb objektumaira nem mászik fel, ott nem tartózkodik;
  2. csak a mérkőző csapatok hivatalos országzászlóit és a mérkőző klubcsapatok hivatalos klubzászlóit és jelképeit jeleníti meg, illetve viseli ruházatán;
  3. a zászlókon csak az ország hivatalos városainak nevét jeleníti meg;
  4. a 2×1 méternél nagyobb zászlók, transzparensek és szurkolói jelképek bevitelét a szervezőnek előzetesen megküldi vagy a helyszínen a rendező és közreműködő útján előzetes ellenőrzéséhez hozzájárul;
  5. koreográfia megjelenítését csak a szervező engedélyével végzi;
  6. a belépőjegyén, bérletén vagy más, belépésre jogosító igazolásán feltüntetett szektorban vagy ülőhelyen tartózkodik;
  7. nem dob tárgyat a játéktérre, a nézők elől elzárt területre és környezetében tartózkodó személyekre;
  8. engedély nélkül nem lép a játéktérre és a nézők által elzárt területekre, ezeket a magatartásokat meg sem kísérli;
  9. a nemzeti, hivatalos vagy a versenyhez köthető himnuszokat nem zavarja meg;
  10. menekülő útvonalon (pl. sportlétesítmény lépcsőin) nem áll meg, a menekülő útvonalakat, folyosókat, bejáratokat, vészkijáratokat szabadon hagyja;
  11. rasszista, gyűlöletre uszító, másokat megbotránkoztató, ideológiai, vallási vagy politikai megnyilvánulásként értékelhető magatartást nem tanúsít, ilyen tartalmú feliratot vagy magatartást nem folytat;
  12. transzparenst, zászlót a kerítésre, a korlátra, oszlopra csak szervező és a rendező engedélyével helyez;
  13. mások kilátását szurkolásával és viselkedésével nem zavarja;
  14. arcát – közegészségügyi okok kivételével – nem takarja el személyének azonosítását folyamatosan biztosítja.
A szervező – rendező alkalmazása esetén a rendező – és az utazó sportszervezet képviselője a sportrendezvény ideje alatt a résztvevők személyi és vagyonbiztonsága érdekében jogosult a résztvevők egyedi azonosítását lehetővé tévő minőségű kamerával megfigyelni és a felvételt rögzíteni. A kamerarendszerek által rögzített felvételek felhasználásával kezelt adatok 60 napig tárolására kerülnek, amennyiben az a kizárási, vagy egyéb hivatalos eljárás kezdeményezéséhez vagy lefolytatásához szükséges. Amennyiben erre irányuló felszólítás nem érkezik, úgy a
felvételek 120 óra elteltével megsemmisítésre kerülnek. A kamerával történt felvételek kezelése az adatkezeléssel összefüggő tájékoztatóban részletezett módon történik.
Aki a rendőr, vagy a rendező a rend fenntartása érdekében tett jogszerű intézkedésével szemben erőszakkal vagy fenyegetéssel ellenállást tanúsít, a nézőktől vagy a nézők meghatározott csoportjától elzárt területre lép, azt megkísérli, vagy e területre a sportrendezvény megtartását vagy mások testi épségét veszélyeztető tárgyat bedob, bűncselekményt követ el
A szervező azt a résztvevőt, aki a sportrendezvény megtartását, illetve mások személyi és vagyonbiztonságát veszélyezteti, vagy rasszista, gyűlöletre uszító, politikai, másokban félelmet keltő, vagy másokat megbotránkoztató, nem a sportszerű szurkolással, buzdítással összefüggő magatartást tanúsít, e magatartások abbahagyására a rendező, a közreműködő vagy az általa megbízott további személyek útján felszólítja.
Ha a résztvevő vagy a belépésre jelentkező a sportrendezvény időtartama alatt a pályarendszabályokban foglalt feltételeknek nem felel meg vagy szabálysértő magatartást tanúsít és a rendező figyelmeztetésére nem hagyja abba, a beléptetését meg kell tagadni vagy a sportrendezvényről el kell távolítani.
A rendező az eltávolítandó személyt felszólítja személyazonossága igazolására. Amennyiben az eltávolítandó személy a felszólításnak nem tesz eleget, a rendező – jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában – a rendőrséget haladéktalanul értesíti az igazoltatás érdekében. A rendőrség kiérkezéséig, de legfeljebb az értesítéstől számított harmadik óra végéig a rendező az eltávolítandó személyt visszatarthatja, feltéve, hogy a visszatartásra a helyszínen működő képfelvevő eszköz látóterében kerül sor. Visszatartásra a rendező akkor is jogosult, ha az a visszatartott személlyel szemben kiszabandó, a kizárásról szóló határozat elkészítéséhez és annak közléséhez szükséges.
Akit sportrendezvényről eltávolítottak, vagy akinek eltávolítására azért nem került sor, mert a sportrendezvény helyszínén való szervezői (rendezői) beavatkozás következtében olyan nézői cselekmény volt várható, amely a sportrendezvény biztonságát aránytalanul veszélyeztette volna, a szervező a sportrendezvény történő részvételből kizárja. Kizárható az is, aki a pályarendszabályokat egyéb módon megsérti.
A szervező gondoskodik a pályarendszabályok értelmében be nem vihető tárgyak dokumentált átvételéről – amennyiben annak birtoklása jogszabályba nem ütközik – , biztonságos megőrzéséről és a jogosult részére távozásakor történő visszaadásáról. Ételt, italt, gyógyszert megőrzésre sem lehet átvenni. Amennyiben a tulajdonos a sportrendezvény befejezésétől számított egy héten belül nem jelentkezik, a tárgy további őrzéséről a szervező vagy a rendező nem köteles gondoskodni és a tulajdonos vagy más személy a továbbiakban a szervezővel vagy a rendezővel szemben sem vagyoni, sem nem vagyoni követeléssel nem élhet.
A szervező a belépőjeggyel, bérlettel vagy meghívóval, továbbá egyéb belépésre szolgáló igazolással rendelkező személyek számára a sportrendezvények biztonságáról szóló kormányrendelet hatálya alá tartozó mérkőzések esetében felelősségbiztosítást kötött, a sportrendezvények esetében a felelősségbiztosítás megléte a jegyeken és a bérleteken is feltüntetésre került.
Ha a sportrendezvény elmaradt, illetve nézők kizárásával vagy a nézőszám korlátozásával került megrendezésre, a belépőjegy ellenértéke három munkanapon belül visszatérítésre kerül. Ha a sportrendezvény megszakadt, a megismételt rendezvényre a belépőjegy és – amennyiben ilyet értékesítettek – a bérlet is érvényes. Beléptető rendszer alkalmazása esetén a szervező személyazonosításra alkalmas, fényképpel ellátott, kedvezményekre jogosító kártya (a továbbiakban: klubkártya) kiváltását is kötelezővé teheti. Klubkártya, bérlet és jegy a sportrendészeti nyilvántartásban szereplő személynek nem értékesíthető az eltiltó, a kitiltó vagy a kizáró határozat szerinti sportrendezvény helyszínére, illetve sportlétesítménybe, utazó sportszervezetként a sportrendezvény helye szerinti hazai vagy külföldi sportlétesítménybe.
Értelmező rendelkezések a jelen pályarendszabály tekintetében:
1. Szervező: Az MKOSZ versenyrendszerekben szervezett sportrendezvények esetében A BEAC 1989 Kft./ Basket MHG Kft sportszervezet.
2. Sportrendezvény résztvevője: az a természetes személy, aki a sportrendezvény helyszínén annak időtartama alatt tartózkodik. A néző (szurkoló) résztvevőnek minősül,
3. Rendező: A rendezvény biztosítására felkért vagyonvédelmi vállalkozás által a sportrendezvény helyszínén és a rendezvény biztosításával kapcsolatban foglalkoztatott, külső megjelenésében rendezőként azonosítható, legalább személy-és vagyonőri végzettséggel rendelkező személy.
4. Közreműködő (steward): A szervező a sportrendezvény szervezésével összefüggő feladatok ellátása érdekében önkéntes jogviszonyban, munkaviszonyban vagy munkavégzésére irányuló egyéb jogviszonyban közreműködőt bízhat meg. A közreműködő feladata – a szervező képviselőjeként – különösen a sportrendezvény helyszínén a nézőkkel és a sportrendezvény egyéb résztvevőivel való kapcsolattartásban, tájékoztatásban, a sportrendezvény helyszínére való bejutásban és azon belüli tájékozódásban, a sportrendezvény biztonságos lebonyolításának támogatásában, valamint a sportrendezvény helyszínén biztosított szolgáltatások igénybevételében való segítségnyújtás. A törvény értelmében közreműködőként csak 18. életévét betöltött, büntetlen előéletű személy
  alkalmazható.
5. Sportrendezvény: versenyrendszerben vagy azon kívül, sporttevékenység végzése céljából tartott
  sportesemény, verseny, mérkőzés és
  a) beléptető rendszer alkalmazása esetén az első nézőnek az annak helyszínére történő belépése időpontjától az
  utolsó nézőnek az annak helyszínéről történő távozása időpontjáig terjedő időtartam, vagy
  b) beléptető rendszer alkalmazása hiányában az azt közvetlenül megelőző két óra, valamint az azt követő két óra.
6. Sportrendezvény helyszíne: az a nyilvános hely vagy a közterület meghatározott része, ahol a sportrendezvényt megtartják és ahol a néző tartózkodhat.
7. Sportlétesítmény: sportrendezvény megrendezésének helyszínéül szolgáló építmény és terület.
8. Kizárás: A törvény értelmében a szervező az általa, valamint az utazó sportszervezet a részvételével szervezett sportrendezvény esetén és beléptető rendszer alkalmazásakor köteles a sportrendezvényről eltávolított személy részére a belépőjegy-eladást megtagadni, valamint megakadályozni, hogy a sportrendezvényen részt vehessen (kizárás). A szervező vagy az utazó sportszervezet az általa szervezett hazai és a részvételével idegenben vagy külföldön megrendezésre kerülő sportrendezvényen történő részvételből való kizárást alkalmazhat azon személlyel
  szemben, akit az általa vagy közreműködésével szervezett sportrendezvényről eltávolítottak, vagy aki a névre szóló jegy-, bérletértékesítés, belépésre jogosító igazolás, illetőleg ezek átvételére jogosító utalvány kibocsátása esetén azokat más személy részére jogosulatlanul átadja, vagy aki a szervező vagy az utazó sportszervezet pályarendszabályait vagy a jegy, bérlet, klubkártya, utalvány igényléséhez kapcsolódó általános szerződési feltételeket megsérti, vagy azzal szemben aki a sportrendezvény területéről el kellett volna távolítani, de erre azért
  nem került sor, mert a sportrendezvény helyszínén való szervezői (rendezői) beavatkozás következtében olyan nézői cselekmény volt várható, amely a sportrendezvény biztonságát aránytalanul veszélyeztette volna.

Jelen tájékoztató a törvényi rendelkezéseket veszi alapul, de nem feladata, hogy azokról teljeskörű tájékoztatást adjon. Hatályos közzétételtől.

Ground Regulations of the Hungarian Basketball Federation

By purchasing a ticket or season ticket, by receiving other proof of entry or by applying for entry to the sporting event,
the participant accepts the rules of the sporting event.
A participant may be admitted to and remain at the venue of a sporting event if:
1. have a valid ticket, pass or other proof of access (e.g. invitation, accreditation, etc.) for the sector reserved for
  them;
2. approaches his/her seat, sector and place of work on the route designated to him/her and stays there in accordance
  with the instructions laid down in advance;
3. occupies only the space indicated on his/her ticket/rental/invite/accreditation and uses only the facilities and service
  units specified for him/her;
4. undertakes to:
  1. provide proof of identity when requested to do so by the person responsible for ticket sales of the organiser or the
    organiser;
  2. search the clothing, luggage, supporters’ or personal belongings of the organiser;
  3. dispose of objects that cannot be brought in, in accordance with the instructions of the organiser and the
    contributors;
  4. comply with the provisions of the rules of the course, additional regulations set by the organiser, and the instructions
    and requests of the organiser, the director, the co-director and the police;
  5. does not litter and respects the rules on smoking;
  6. does not jeopardise the order and conduct of the sporting event, the safety of persons and property of the
    participants in the sporting event, and the built infrastructure of the facility;
  7. carry out commercial activities only with the prior written consent of the organiser;
  8. transmit information about the sporting event, its results and certain events only with the prior written consent of
    the organiser or on the basis of a contract, including in particular information transmitted to sports betting operators
    and on-line sports betting data providers and their subcontractors, as well as recordings concerning the event’s
    property rights.
5. not available:
  1. under Section 73 of Act I of 2004 on the Criminal Code (hereinafter: Stv.), exclusion under Section 73 of Act C of
    2012 on the Criminal Code, prohibition from attending sporting events under Section 73 of Act II of 2012 on offences,
    offence proceedings and the offence registration system, and under the decision of a foreign sports organisation,
    authority or court on a similar injunction under Section 76/A (1);
  2. obviously under the influence of alcohol, drugs or other intoxicating substances;
6. does not engage in anti-sporting, anti-community, violent conduct that is incompatible with good sportsmanship
  and is likely to cause offence or alarm to others;
7. acknowledges that:
  1. may be removed from the vicinity of the event site and entry points by the police officers and organisers;
  2. during the sporting event, it may be filmed and recorded and the organiser, contracted partners and accredited
    photographers may use and publish the recordings for their own and business purposes;
  3. may be relocated for the safety of his/her person and property, may be given a predetermined place of residence
    during a match;
  4. the police – or, in the absence of the police, the organiser – may decide to detain him or her in order to ensure his
    or her safe departure;
  5. may leave the sports facility only at the pre-designated exit point, unless otherwise decided by the organiser, the
    organiser, the participant or the police;
  6. leave the event immediately at the request of the organiser, the organiser’s representative or the organiser or at
    the request of the participant.
The viewer:
1. must comply with the safety regulations set by the organiser and the rules of the course;
2. not engage in any activity that disrupts, interferes with, or threatens the personal rights or property of participants
  in, or those arriving at or leaving the sporting event;
3. is liable to pay damages for the breach of its obligations or for the damage resulting from the breach of its
  obligations in accordance with the rules of the Civil Code, or to pay compensation in accordance with the general rules
  on liability for damages,
4. is jointly and severally liable with any other spectator who is a party to the infringement,
5. liability for damages does not affect the viewer’s liability for infringements or criminal liability.
A spectator may enter or remain at the venue of a sporting event if.
1. you don’t have it on you:
  1. food, drink and intoxicating substances;
  2. an object that is difficult to handle, cannot fit under a chair, endangers the conduct of the sporting event, endangers the safety of
    others, disturbs the players or officials, or interferes with the enjoyment of other spectators;
  3. equipment that could be used for an act of violence or the possession of which is prohibited by law or the organiser of the sports
    event;
  4. signs, flags, clothing, or signs, flags or clothing that incite hatred towards others, have political content or offend others;
  5. an object whose interpretation is not clear, or whose interpretation has not been presented to the organiser in advance;
  6. wears an authoritarian symbol or clothing prohibited by law, or has a tattoo with this content;
  7. pyrotechnic articles, articles capable of being used in a flammable activity, the possession of which is contrary to fire safety rules;
  8. lasers or other similar beacons harmful to health and transmission, or noise-making devices prohibited by the organiser;
  9. an object for promotional or commercial purposes;
  10. video camera or professional camera;
  11. a pet, except for a disabled spectator, an assistance dog.
2. undertakes to:
  1. does not climb or stay on the fences or other objects of the establishment;
  2. display and wear only the official national flags of the competing teams and the official club flags and emblems of the competing club
    teams;
  3. flags display only the names of the official cities of the country;
  4. to send in advance to the organiser, or to agree to the prior control of the organiser and the organiser’s intermediary, the introduction
    of flags, banners and supporters’ symbols larger than 2×1 m;
  5. displaying the choreography only with the permission of the organiser;
  6. you are in the sector or seat indicated on your ticket, pass or other proof of admission;
  7. does not throw any object onto the playing field, into an area out of the spectators’ reach or onto persons in the vicinity;
  8. does not enter the playing field or areas closed to spectators without permission and does not attempt to engage in such behaviour;
  9. national, official or competition-related anthems are not disturbed;
  10. do not stop on an escape route (e.g. on the steps of a sports facility), leaving escape routes, corridors, entrances and emergency
    exits clear;
  11. does not engage in racist, hateful, offensive, ideological, religious or political conduct, or display or engage in any signage or conduct
    with such content;
  12. place banners, flags on fences, railings, poles only with the permission of the organiser and the organiser;
  13. does not disturb the view of others by its cheering and behaviour;
  14. does not cover his or her face, except for public health reasons, to ensure that his or her identity is always
    guaranteed.
The organiser – or the organiser if a director is used – and the representative of the travelling sports organisation are entitled to observe and record the participants during the sporting event with a camera of a quality that allows the individual identification of the participants, in order to ensure the safety of the participants and their property. The data processed using the camera systems will be stored for a period of 60 days if necessary to initiate or conduct any exclusion or other official procedure. If no such request is received, the recordings will be destroyed after 120 hours. Camera recordings will be handled in the manner detailed in the data management notice.
Any person who resists a lawful measure taken by a police officer or a director to maintain order by force or threat, enters or attempts to enter an area which is closed to spectators or a specific group of spectators, or throws into such an area an object which endangers the holding of the sports event or the physical integrity of others, commits an offence.
The organiser shall order the participant who endangers the holding of the sporting event or the personal safety and property of others, or who engages in racist, hate-mongering, political, fear-mongering or offensive behaviour, not related to fair sportsmanship, to stop such behaviour through the organiser, the contributor or other persons authorised by the organiser.
If a participant or person applying for entry fails to comply with the conditions set out in the rules of the event or commits an offence during the event and does not stop when warned by the organiser, he/she shall be refused entry or removed from the event.
If the person to be removed fails to comply with the request, the organiser shall, unless otherwise provided by law, immediately notify the police in order to verify the identity of the person to be removed. Until the arrival of the police, but not later than the end of the third hour following the notification, the director may detain the person to be removed, provided that the detention takes place within the field of vision of the image recording device operating on the premises. The director shall also have the right to detain the person detained if this is necessary for the preparation and communication of the exclusion decision to be imposed on the person detained.
Anyone who has been removed from a sporting event or who has not been removed because the organiser (director)’s intervention at the venue of the sporting event was likely to result in spectator action that would have disproportionately endangered the safety of the sporting event, will be excluded from participation in the sporting event. Anyone who otherwise violates the rules of the course may also be excluded.
The organiser shall ensure the documented receipt of objects that cannot be taken in under the rules of the course, provided that their possession does not contravene the law, their safe keeping and their return to the rightful claimant upon departure. Food, drinks and medication may not be taken into safekeeping. If the owner fails to report within one week of the end of the sports event, the organiser or the organiser shall not be obliged to ensure the continued safekeeping of the object and the owner or any other person shall have no further claim, whether pecuniary or non-pecuniary, against the organiser or the organiser.
The organiser has taken out liability insurance for persons holding tickets, season tickets or invitations and other proof of entry for matches covered by the Government Decree on the security of sporting events, and the existence of such insurance is indicated on tickets and season tickets for sporting events.
If the sporting event is cancelled, or if the event has been held with the exclusion of spectators or with a restriction on the number of spectators, the ticket price will be refunded within three working days. If the sporting event has been interrupted, the ticket and, if sold, the season ticket will be valid for the repeated event.
In the case of an access control system, the organiser may also require the issue of a card with a photo identification and entitlement to discounts (hereinafter referred to as „club card”). Club cards, season tickets and season tickets may not be sold to a person registered with the sporting authorities to the venue of a sporting event or to a sporting facility under a prohibition, ban or exclusion order, or, as a travelling sports organisation, to a sporting facility at the venue of a sporting event, whether domestic or foreign.
Interpretative provisions in relation to these rules:
1. Organiser: the national sports organisation in the case of sporting events organised by the National Association of Hungarian Basketball Players in competitive systems. In the case of national team matches, the Hungarian Cup Final and other sporting events organised by the national association of basketball clubs, the national association of basketball clubs.
2. Sports event participant: a natural person who is present at the venue of a sports event during its duration. A spectator (fan) is considered a participant,
3. Organiser: a person who is employed by the security company hired to provide security for the event at the venue and in connection with the provision of the event, and who can be identified in appearance as an organiser, and who has at least a qualification as a security guard.
4. Steward: the organiser may employ a steward on a voluntary basis, as an employee or under another employment relationship to carry out the tasks related to the organisation of the sports event. The role of the facilitator, as the representative of the organiser, shall be, in particular, to liaise with spectators and other participants in the sporting event, to provide information, to provide access to and orientation within the venue of the sporting event, to assist in the safe conduct of the sporting event and to assist in the use of the services provided at the venue of the sporting event. By law, only a person over the age of 18 with no criminal record may be a contributor.
5. Sporting event: a sporting event, competition, match held for the purpose of carrying out a sporting activity,
  whether or not in a competitive system, and
  a) in the case of an admission system, the period from the time the first spectator enters the venue until the
  time the last spectator leaves the venue, or
  b) in the absence of an admission system, the two hours immediately preceding it and the two hours following it.
6. Sporting event venue: the public place or defined area of public space where the sporting event is held and where spectators may be present.
7. Sports facility: a building or area used as a venue for a sports event.
8. Exclusion: the law requires the organiser, in the case of a sporting event organised with the participation of the organiser and the travelling sports organisation, and when an entry system is used, to refuse to sell tickets to the person removed from the sporting event and to prevent him/her from participating in the sporting event (exclusion). The organiser or the travelling sports organisation may exclude from participation in a sporting event organised by it or with its participation, whether at home or abroad, any person who has been removed from a sporting event organised by it or with its participation or who, when selling tickets or season tickets in his name, or issuing a certificate of admission or a voucher for the purchase of such tickets or season tickets, gives them to another person without authorisation, or who infringes the rules of the organiser or the travelling sports organisation or the general terms and conditions of the contract relating to the application for tickets, season tickets, club cards or vouchers, or who should have been removed from the area of the sports event but was not removed because the organiser (organiser) intervened at the venue of the sports event and could have caused a spectator act which would have disproportionately endangered the safety of the sports event.

This information notice is based on the legal provisions, but is not intended to be exhaustive. It is effective from the date of publication.

Stadionordnung des ungarischen Basketballspieler

Mit dem Kauf einer Eintrittskarte oder Dauerkarte, dem Erhalt eines anderen Zugangsnachweises oder der
Anmeldung zur Sportveranstaltung erkennt der Teilnehmer die Regeln der Sportveranstaltung an.
Ein Teilnehmer kann zum Veranstaltungsort einer Sportveranstaltung zugelassen werden und sich dort aufhalten,
wenn:
1. eine gültige Eintrittskarte, einen Ausweis oder einen anderen Zugangsnachweis (z. B. Einladung, Akkreditierung usw.) für den für sie reservierten Bereich besitzen;
2. sich auf dem ihm zugewiesenen Weg zu seinem Sitz, seinem Sektor und seinem Arbeitsplatz begibt und sich dort gemäß den im Voraus festgelegten Anweisungen aufhält;
3. nur den auf seinem/ihrem Fahrschein/Miete/Eintritt/Akkreditierung angegebenen Platz einnimmt und nur die für ihn/sie vorgesehenen Einrichtungen und Serviceeinheiten nutzt;
4. verpflichtet sich dazu:
  1. sich auf Verlangen der für den Kartenverkauf zuständigen Person des Veranstalters oder des Veranstalters ausweisen;
  2. die Kleidung, das Gepäck, die Anhänger oder die persönlichen Gegenstände des Veranstalters zu durchsuchen;
  3. Gegenstände, die nicht mitgebracht werden können, gemäß den Anweisungen des Veranstalters und der Beitragszahler zu entsorgen;
  4. die Bestimmungen der Kursordnung, die zusätzlichen Vorschriften des Veranstalters sowie die Anweisungen und Aufforderungen des Veranstalters, des Direktors, des Co-Direktors und der Polizei einzuhalten;
  5. keine Abfälle wegwirft und sich an die Rauchvorschriften hält;
  6. die Ordnung und den Ablauf der Sportveranstaltung, die Sicherheit von Personen und Eigentum der Teilnehmer an der Sportveranstaltung oder die bauliche Infrastruktur der Einrichtung nicht gefährdet;
  7. gewerbliche Tätigkeiten nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Veranstalters ausüben;
  8. Informationen über das Sportereignis, seine Ergebnisse und bestimmte Ereignisse nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Veranstalters oder auf der Grundlage eines Vertrags zu übermitteln, insbesondere Informationen, die an Sportwettenanbieter und Anbieter von Online-Sportwetten und deren Unterauftragnehmer übermittelt werden, sowie Aufzeichnungen über die Eigentumsrechte des Ereignisses.
5. nicht verfügbar:
  1. nach § 73 des Gesetzes I von 2004 über das Strafgesetzbuch (im Folgenden: Stv.), Ausschluss nach § 73 des Gesetzes C von 2012 über das Strafgesetzbuch, Verbot der Teilnahme an Sportveranstaltungen nach § 73 des Gesetzes II von 2012 über Ordnungswidrigkeiten, Ordnungswidrigkeitenverfahren und das Ordnungswidrigkeitenregister sowie nach der Entscheidung einer ausländischen Sportorganisation, Behörde oder eines Gerichts über eine ähnliche Anordnung nach § 76/A (1);
  2. offensichtlich unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen berauschenden Substanzen stehen;
6. kein unsportliches, gemeinschaftsfeindliches oder gewalttätiges Verhalten an den Tag legt, das mit gutem Sportsgeist unvereinbar ist und andere beleidigen oder beunruhigen könnte;
7. erkennt dies an:
  1. können von den Polizeibeamten und den Veranstaltern aus der Umgebung des Veranstaltungsgeländes und den Eingangsbereichen entfernt werden;
  2. während der Sportveranstaltung gefilmt und aufgezeichnet wird und der Veranstalter, die Vertragspartner und die akkreditierten Fotografen die Aufnahmen für ihre eigenen und geschäftlichen Zwecke verwenden und veröffentlichen können;
  3. zur Sicherheit seiner/ihrer Person und seines/ihres Eigentums verlegt werden kann, kann sein/ihr vorher vereinbarter Aufenthaltsort während eines Spiels anderswo festgelegt werden;
  4. kann die Polizei – oder in Abwesenheit der Polizei der Veranstalter – beschließen, die Person in Gewahrsam zu nehmen, um ihre sichere Ausreise zu gewährleisten;
  5. dürfen die Sportstätte nur an der vorher festgelegten Ausstiegsstelle verlassen, es sei denn, der Veranstalter, der Organisator, der Vertreter des Veranstalters oder die Polizei entscheiden anders;
  6. auf Verlangen des Veranstalters, seines Vertreters oder des Veranstalters oder auf Verlangen des Teilnehmers die Veranstaltung unverzüglich zu verlassen.
Der Zuschauer:
1. müssen die Sicherheitsvorschriften des Veranstalters und die Regeln des Kurses einhalten;
2. sich nicht an Aktivitäten zu beteiligen, die die persönlichen Rechte oder das Eigentum der Teilnehmer oder der Personen, die zu einer Sportveranstaltung kommen oder sie verlassen, stören, beeinträchtigen oder bedrohen;
3. haftet für die Verletzung seiner Pflichten oder für den Schaden, der sich aus der Verletzung seiner Pflichten ergibt, nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs auf Schadensersatz oder nach den allgemeinen Vorschriften über die Schadensersatzhaftung,
4. haftet gesamtschuldnerisch mit jedem anderen Zuschauer, der an dem Verstoß beteiligt ist,
5. Die Haftung für Schadensersatz berührt nicht die Haftung des Zuschauers für Rechtsverletzungen oder die strafrechtliche Haftung.
Ein Zuschauer darf den Veranstaltungsort eines Sportereignisses betreten oder sich dort aufhalten, wenn.
1. Sie haben es nicht bei sich:
  1. Essen, Trinken und berauschende Mittel;
  2. ein Gegenstand, der schwer zu handhaben ist, nicht unter einen Stuhl passt, den Ablauf des Sportereignisses gefährdet, die Sicherheit anderer gefährdet, die Spieler oder Offiziellen stört oder die Freude der anderen Zuschauer beeinträchtigt;
  3. jedes Gerät, das für eine Gewalttat verwendet werden könnte oder dessen Besitz durch das Gesetz oder den Veranstalter der Sportveranstaltung verboten ist;
  4. Schilder, Flaggen, Kleidung oder Schilder, Flaggen oder Kleidung, die zum Hass gegen andere aufstacheln, politische Inhalte haben oder andere beleidigen;
  5. ein Objekt, dessen Interpretation nicht klar ist oder das dem Veranstalter nicht im Voraus vorgelegt wurde;
  6. ein autoritäres Symbol oder eine gesetzlich verbotene Kleidung trägt oder eine Tätowierung mit diesem Inhalt hat;
  7. jeder pyrotechnische Gegenstand oder jeder Gegenstand, der für eine entzündliche Tätigkeit verwendet werden kann und dessen Besitz gegen die Brandschutzvorschriften verstößt;
  8. Laser oder ähnliche gesundheits- und übertragungsgefährdende Strahlen oder vom Veranstalter verbotene lärmende Geräte;
  9. ein Objekt zu Werbe- oder kommerziellen Zwecken;
  10. Videokamera oder professionelle Kamera;
  11. ein Haustier, außer für einen behinderten Zuschauer, einen Assistenzhund.
2. verpflichtet sich dazu:
  1. nicht auf Zäune oder andere Gegenstände der Einrichtung klettert oder sich dort aufhält;
  2. nur die offiziellen Nationalflaggen der konkurrierenden Mannschaften sowie die offiziellen Vereinsflaggen und -embleme der konkurrierenden Vereinsmannschaften zeigen und tragen;
  3. Die Flaggen zeigen nur die Namen der offiziellen Städte des Landes;
  4. die Einführung von Flaggen, Bannern und Anhängersymbolen, die größer als 2 x 1 m sind, im Voraus an den Veranstalter zu senden oder der vorherigen Kontrolle des Veranstalters und seines Vermittlers zuzustimmen;
  5. die Choreografie nur mit Genehmigung des Veranstalters zu zeigen;
  6. Sie sich in dem Sektor oder auf dem Sitzplatz befinden, der auf Ihrer Eintrittskarte, Ihrem Ausweis oder einem anderen Zulassungsnachweis angegeben ist;
  7. keine Gegenstände auf das Spielfeld, in einen Bereich außerhalb der Reichweite der Zuschauer oder auf Personen in der Nähe wirft;
  8. das Spielfeld oder die für Zuschauer gesperrten Bereiche nicht ohne Erlaubnis betritt und auch nicht versucht, ein solches Verhalten an den Tag zu legen;
  9. Nationale, offizielle oder wettbewerbsbezogene Hymnen werden nicht gestört;
  10. nicht auf einem Fluchtweg stehen bleiben (z. B. auf den Stufen einer Sportanlage) und Fluchtwege, Flure, Eingänge und Notausgänge freihalten;
  11. kein rassistisches, hasserfülltes, beleidigendes, ideologisches, religiöses oder politisches Verhalten an den Tag legt und keine Zeichen oder Verhaltensweisen mit solchem Inhalt an den Tag legt;
  12. Transparente, Fahnen an Zäunen, Geländern, Masten nur mit Genehmigung des Veranstalters und des Organisators anzubringen;
  13. nicht die Sicht der anderen durch sein Gejohle und Verhalten stört;
  14. sein Gesicht nicht verdeckt, außer aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, damit seine Identität stets gewährleistet ist.
Der Veranstalter – oder der Organisator, wenn ein Regisseur eingesetzt wird – und der Vertreter der reisenden Sportorganisation sind berechtigt, die Teilnehmer während der Sportveranstaltung mit einer Kamera zu beobachten und aufzuzeichnen, deren Qualität die individuelle Identifizierung der Teilnehmer ermöglicht, um die Sicherheit der Teilnehmer und ihres Eigentums zu gewährleisten. Die mit den Kamerasystemen verarbeiteten Daten werden für einen Zeitraum von 60 Tagen gespeichert, wenn dies für die Einleitung oder Durchführung eines Ausschluss- oder eines anderen offiziellen Verfahrens erforderlich ist. Erfolgt keine solche Aufforderung, werden die Aufnahmen nach 120 Stunden vernichtet. Die Kameraaufzeichnungen werden in der Weise gehandhabt, die in der Bekanntmachung zur Datenverwaltung beschrieben ist.
Wer sich einer rechtmäßigen Maßnahme eines Polizeibeamten oder eines Regisseurs zur Aufrechterhaltung der Ordnung durch Gewalt oder Drohung widersetzt, einen für Zuschauer oder eine bestimmte Gruppe von Zuschauern gesperrten Bereich betritt oder zu betreten versucht oder einen Gegenstand in einen solchen Bereich wirft, der die Durchführung der Sportveranstaltung oder die körperliche Unversehrtheit anderer gefährdet, begeht eine Straftat.
Der Veranstalter muss den Teilnehmer, der die Durchführung der Sportveranstaltung oder die persönliche Sicherheit und das Eigentum anderer gefährdet oder sich rassistisch, hasserfüllt, politisch, angstmachend oder beleidigend verhält, was nicht im Zusammenhang mit fairem Sportsgeist steht, über den Veranstalter, den Referenten oder andere vom Veranstalter beauftragte Personen auffordern, dieses Verhalten einzustellen.
Wenn ein Teilnehmer oder eine Person, die sich um eine Zulassung bewirbt, die in den Regeln der Veranstaltung festgelegten Bedingungen nicht einhält oder während der Veranstaltung eine Zuwiderhandlung begeht und nicht aufhört, wenn er/sie vom Organisator verwarnt wird, wird ihm/ihr die Zulassung verweigert oder er/sie wird von der Veranstaltung ausgeschlossen.
Kommt die zu entfernende Person der Aufforderung nicht nach, so benachrichtigt der Veranstalter, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, unverzüglich die Polizei, um die Identität der zu entfernenden Person festzustellen. Bis zum Eintreffen der Polizei, spätestens jedoch bis zum Ablauf der dritten Stunde nach der Benachrichtigung, kann der Direktor die zu entfernende Person festhalten, sofern die Festnahme im Sichtfeld des in den Räumlichkeiten betriebenen Bildaufnahmegeräts erfolgt. Der Direktor ist auch berechtigt, die festgenommene Person festzuhalten, wenn dies für die Vorbereitung und die Mitteilung der gegen die festgenommene Person zu treffenden Ausschlussentscheidung erforderlich ist.
Wer von einer Sportveranstaltung ausgeschlossen wurde oder wer nicht ausgeschlossen wurde, weil das Eingreifen des Veranstalters (Regisseurs) am Ort der Sportveranstaltung zu Zuschaueraktionen geführt hätte, die die Sicherheit der Sportveranstaltung unverhältnismäßig gefährdet hätten, wird von der Teilnahme an der Sportveranstaltung ausgeschlossen. Wer in anderer Weise gegen die Regeln des Kurses verstößt, kann ebenfalls ausgeschlossen werden.
Der Veranstalter sorgt für die dokumentierte Entgegennahme von Gegenständen, die nach den Regeln des Kurses nicht mitgenommen werden können, sofern ihr Besitz nicht gegen das Gesetz verstößt, für ihre sichere Verwahrung und für ihre Rückgabe an den rechtmäßigen Besitzer bei der Abreise. Speisen, Getränke und Medikamente dürfen nicht in Verwahrung genommen werden. Meldet sich der Eigentümer nicht innerhalb einer Woche nach Beendigung der Sportveranstaltung, so ist der Veranstalter oder der Organisator nicht verpflichtet, für die weitere Verwahrung des Gegenstandes zu sorgen, und der Eigentümer oder eine andere Person hat keinen weiteren Anspruch, weder in finanzieller noch in nicht finanzieller Hinsicht, gegen den Veranstalter oder den Organisator.
Der Veranstalter hat eine Haftpflichtversicherung für Personen abgeschlossen, die Inhaber von Eintrittskarten, Dauerkarten oder Einladungen und anderen Zugangsnachweisen für Spiele sind, die unter die Regierungsverordnung über die Sicherheit von Sportveranstaltungen fallen, und das Bestehen einer solchen Versicherung ist auf den Eintrittskarten und Dauerkarten für Sportveranstaltungen angegeben.
Wird die Sportveranstaltung abgesagt oder wurde die Veranstaltung mit Zuschauerausschluss oder mit begrenzter Zuschauerzahl durchgeführt, wird der Kartenpreis innerhalb von drei Werktagen erstattet. Wurde die Sportveranstaltung unterbrochen, sind die Eintrittskarte und, falls verkauft, die Dauerkarte für die Wiederholung der Veranstaltung gültig.
Wenn ein Zugangskontrollsystem verwendet wird, kann der Veranstalter auch die Ausgabe einer Karte mit einem Lichtbildausweis und der Berechtigung zu Ermäßigungen verlangen (im Folgenden „Clubkarte” genannt). Vereinskarten, Dauerkarten und Abonnements dürfen nicht an eine Person verkauft werden, die bei den Sportbehörden für den Veranstaltungsort einer Sportveranstaltung oder für eine Sportanlage registriert ist, gegen die ein Verbot, eine Sperre oder ein Ausschluss verhängt wurde, oder die als reisende Sportorganisation für eine Sportanlage am Veranstaltungsort einer in- oder ausländischen Sportveranstaltung zugelassen ist.
Auslegungsbestimmungen zu diesen Vorschriften:
1. Veranstalter: die nationale Sportorganisation im Falle von Sportveranstaltungen, die vom nationalen Verband der ungarischen Basketballspieler in Wettbewerbssystemen organisiert werden. Bei Spielen der Nationalmannschaft, dem ungarischen Pokalfinale und anderen Sportveranstaltungen, die vom nationalen Verband der Basketballvereine organisiert werden, der nationale Verband der Basketballvereine.
2. Teilnehmer einer Sportveranstaltung: eine natürliche Person, die während der Dauer einer Sportveranstaltung am Veranstaltungsort anwesend ist. Ein Zuschauer (Fan) wird als Teilnehmer betrachtet,
3. Veranstalter: eine Person, die bei dem mit der Bewachung der Veranstaltung beauftragten Sicherheitsunternehmen am Veranstaltungsort und im Zusammenhang mit der Durchführung der Veranstaltung beschäftigt ist, die äußerlich als Veranstalter erkennbar ist und die mindestens über eine Qualifikation als Wachmann verfügt.
4. Ordner: Der Veranstalter kann einen Ordner auf freiwilliger Basis, als Angestellter oder im Rahmen eines anderen Arbeitsverhältnisses beschäftigen, um die Aufgaben im Zusammenhang mit der Organisation der Sportveranstaltung zu erfüllen. Die Rolle des Moderators als Vertreter des Veranstalters besteht insbesondere darin, mit den Zuschauern und anderen Teilnehmern der Sportveranstaltung in Kontakt zu treten, Informationen zu erteilen, den Zugang zum Veranstaltungsort der Sportveranstaltung und die Orientierung innerhalb des Veranstaltungsortes zu ermöglichen, zur sicheren Durchführung der Sportveranstaltung beizutragen und bei der Nutzung der am Veranstaltungsort der Sportveranstaltung angebotenen Dienstleistungen behilflich zu sein. Nach dem Gesetz kann nur eine Person über 18 Jahre, die nicht vorbestraft ist, als Beitragszahler auftreten.
5. Sportliche Veranstaltung: ein Sportereignis, eine Sportveranstaltung, ein Wettkampf oder ein Spiel zur
  Ausübung einer sportlichen Aktivität, unabhängig davon, ob es sich um ein Wettkampfsystem handelt oder nicht,
  und
  a) im Falle eines Einlasssystems der Zeitraum vom Betreten des Veranstaltungsortes durch den ersten Zuschauer
  bis zum Verlassen des Veranstaltungsortes durch den letzten Zuschauer oder
  b) in Ermangelung eines Einlasssystems die unmittelbar davor und danach ausgetragenen zwei Stunden.
6. Austragungsort einer Sportveranstaltung: der öffentliche Ort oder ein bestimmter Teil des öffentlichen Raums, an dem die Sportveranstaltung stattfindet und wo sich Zuschauer aufhalten können.
7. Sportstätte: ein Gebäude oder ein Gelände, das als Veranstaltungsort für eine Sportveranstaltung genutzt wird.
8. Ausschluss: Das Gesetz verpflichtet den Veranstalter, bei einer Sportveranstaltung, die unter Beteiligung des Veranstalters und der mitreisenden Sportorganisation organisiert wird, und wenn ein Einlasssystem verwendet wird, den Verkauf von Eintrittskarten an die von der Sportveranstaltung ausgeschlossene Person zu verweigern und sie von der Teilnahme an der Sportveranstaltung auszuschließen (Ausschluss). Der Veranstalter oder die reisende Sportorganisation kann von der Teilnahme an einer von ihr oder unter ihrer Mitwirkung organisierten Sportveranstaltung im In- oder Ausland jede Person ausschließen, die von einer von ihr oder unter ihrer Mitwirkung organisierten Sportveranstaltung ausgeschlossen wurde oder die beim Verkauf von Eintrittskarten oder Dauerkarten auf ihren Namen oder bei der Ausstellung einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins für den Erwerb solcher Karten oder Dauerkarten diese unbefugt an eine andere Person weitergibt, oder der gegen die Regeln des Veranstalters oder der reisenden Sportorganisation oder die allgemeinen Vertragsbedingungen für die Beantragung von Eintrittskarten, Dauerkarten, Clubkarten oder Gutscheinen verstößt oder der aus dem Bereich der Sportveranstaltung hätte verwiesen werden müssen, aber nicht verwiesen wurde, weil der Veranstalter (Organisator) am Ort der Sportveranstaltung eingegriffen hat und eine Zuschauerhandlung hätte verursachen können, die die Sicherheit der Sportveranstaltung unverhältnismäßig gefährdet hätte.

Diese Informationsschrift stützt sich auf die gesetzlichen Bestimmungen, erhebt jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie gilt ab dem Datum der Veröffentlichung.